I have back pain in lower back. It hurts when i cough or sneeze?

i am female aged 46. for the past few months i have had back pain in the lower back on the right side. It hurts when i cough or sneeze. I sometimes have difficulty getting up. I tried to lift something heavy at work and since then my back hasnt been right. I have been prescribed painkillers but the pain is sill there.