My mother is suffering from a medical condition of displacement in back bone?

Hi I’m (…),my mother is suffering from a medical condition of displacement in back bone due to lifting a weight and now she cannot stand straight up she is being bent forward to a certain 30 to 40 degree’s of angle and her left leg is also been a bit folded inwards too much severe pain she is feeling in her whole, consulted a surgeon and treatment is carried on yet no sign of a cure or relief also he didn’t mentioned any word to describe her condition I have digital xrays I can send you also the prescription advised for next 6 weeks.